Android 17 今日登陸 Pixel 手機：全新浮動視窗與 Pixel Drop 功能現已推出
Google 推出 Android 17 系統更新，Pixel 手機用家今日起可以玩到新嘅浮動視窗同埋更勁嘅 AI 影片音樂創作功能。
點解重要
對於用緊 Android 手機嘅香港人嚟講，今次更新令到一邊睇片一邊覆訊息（多工處理）變得好似喺電腦用視窗咁方便，而且 AI 創作功能令普通人都可以輕易整到片同音樂。
新手貼士
如果你想試下用 AI 幫你整短片，可以打開 Gemini 應用程式，試下輸入「幫我整一段海邊日落嘅片」，睇下 Gemini Omni 模型嘅威力！
術語小字典
Bubbles (氣泡)：好似茶餐廳張圓形外賣貼紙咁，浮喺螢幕上面嘅小視窗，等你可以唔使關掉原本個 App 都能夠快速處理其他嘢。
Gemini Omni：Google 研發嘅超級大腦（AI 模型），除咗識答問題，而家仲識得根據你寫嘅字去變出一段影片。
Pixel Drop：Google 專門為自家 Pixel 手機用家準備嘅「大禮包」，定期會送一啲新功能畀用家免費升級。
Android 17 今日登陸 Pixel 手機
繼上個月正式亮相後，Google 現在正向兼容的 Pixel 手機推送 Android 17，同時作為六月 Pixel Drop 的一部分，還加入了額外的獨家功能。不過，並非所有在 pre-I/O Android Show 中隨操作系統一同宣佈的功能都會在今天提供。
Android 17 本身於今日抵達 Pixel 手機，Google 表示其他製造商將在 2026 年期間陸續發佈更新。最大的用戶介面更新是引入了「Bubbles」（氣泡），這是一種可以透過長按開啟的浮動應用程式視窗——類似的浮動視窗已經出現在許多 Android 皮膚中，但現在正式成為 17 版本的一部分。Google 正在讓它們在大螢幕上變得更有用，在螢幕底部設有專用的「氣泡列」停靠欄，以便在摺疊手機和平板電腦上進行更輕鬆的多工處理。
更新還包括「螢幕反應」（Screen Reactions），讓你在進行螢幕錄影時可以輕鬆錄製自拍影片，省去了為社交媒體錄製反應影片的麻煩。摺疊手機還獲得了新的遊戲控制功能，在顯示屏的下半部分顯示觸控式遊戲手掣，而遊戲本身則位於上半部分，所有 Android 手機都將獲得原生控制器按鍵重映射功能。更新中還包括各種擴展的家長控制和安全功能。
還有更多新功能僅限於 Pixel 手機推出，儘管大多數是現有能力的廣泛擴展。新的 Gemini Omni 模型將在 Gemini 應用程式中可用，用於從文字提示創建影片，而 Lyria 3 則讓你對音樂執行相同操作。透過 Quick Share 對 AirDrop 的支援正擴展到 Pixel 8A 和 9A，通話語音翻譯功能將登陸 10A，而「代接留言」（Take a Message）現在將在從 6 系列開始的每部 Pixel 手機上提供（印度除外，該功能仍僅限於 10 系列）。最後，Google Photos 中的對話式編輯功能正擴展到英國、德國、法國、西班牙和意大利，而 Magic Cue 建議將出現在新的通訊應用程式中——儘管 Google 並未具體說明是哪些。
在 Android Show 上宣佈的許多功能並未包含在今天的推送中。Google 表示，其一系列新的 Gemini Intelligence 功能將於今年夏天晚些時候抵達「特定的先進裝置」。這些功能應包括 Rambler 逐字稿工具、AI 生成的小工具以及擴展的任務自動化。Google 尚未確認其他功能（如重新設計的表情符號和 Pause Point 健康工具）何時會正式發佈。