Apple 終於公佈 tvOS 27 更新日誌：列出多項新功能
Apple 終於補返份 tvOS 27 更新清單，話畀大家知 Apple TV 宜家可以睇影片 Podcast 同埋玩 DJ 混音。
點解重要
對於屋企有用 Apple TV 睇戲聽歌嘅朋友，今次更新令畫面字體可以變大啲，聽歌又可以好似去咗 Party 咁自動接歌，仲可以鎖住某啲 App 唔畀小朋友亂開，非常實用。
術語小字典
AirPlay：好似將手機畫面「射」上電視咁，將 iPhone 嘅片或相傳去 Apple TV 睇。
AutoMix：好似茶餐廳播歌咁一首接一首，但佢會學 DJ 咁幫你對準節拍，令兩首歌之間嘅銜接順滑無比。
動態字體：即係可以喺設定度將字體放大，方便長輩睇得清楚啲，唔使瞇埋眼睇電視。
Apple 終於公佈 tvOS 27 更新日誌及新功能列表
2026 年 9 月 25 日 星期五 11:58 am PDT 由 Joe Rossignol 報導
Apple 今日終於分享了 tvOS 27 的更新日誌，這距離該軟件更新發佈已接近兩週。雖然列表中的許多新功能和變化早已為人所知，但為了確保完整性，我們仍在此分享相關記錄。
tvOS 27 已於 9 月 14 日星期一發佈，但 Apple TV 的「設定」App 中並不會顯示軟件更新的日誌。相反，Apple 會定期更新一份支援文件，概述 tvOS 更新中的新內容。
以下是 tvOS 27 為 Apple TV 帶來的更新內容，包括「Podcast」App 中的影片 Podcast、「Apple Music」App 中的 AutoMix 功能、在支援的 App 中設定偏好文字大小的能力、改進的 AirPlay 效能等等：
此更新為 tvOS 上的 Apple Music、Podcast 和 AirPlay 體驗帶來了增強功能。它還為更多內容加入了字幕，增加了封鎖個別 App 的功能，並為您的 Apple TV 4K 提供了錯誤修正和安全性更新。
Apple Music
-
高解析度無損音訊（Hi-Res Lossless）支援，提供錄音室級別的聽覺體驗。
-
AutoMix 功能可像唱片騎師（DJ）一樣將一首歌過渡到下一首歌，透過時間拉伸和節拍匹配（beatmatching）提供連續的播放體驗。
此版本還包括其他功能和改進：
-
影片 Podcast 透過重新設計的「Podcast」App，將您喜愛的節目帶到電視螢幕上。
-
AirPlay 效能改進，在從 iPhone、iPad 或 Mac 分享相片、影片和音樂到 Apple TV 時，提供更快、更即時的連接。
-
轉錄音訊（Transcribed audio）功能，在未提供標準標題或字幕時，幫助您跟進內容。
-
「輔助使用」設定中的「動態字體」（Dynamic Text）支援，讓您可以在支援的 App 中設定偏好的文字大小。
-
「設定」中的個別 App 控制，讓您可以封鎖用戶啟動特定的 App。
tvOS 27 兼容 Apple TV 4K（第 2 代）及更新型號。
資料來源
本文由 AI 自動翻譯整理，內容以原文為準。