
Aura 推出令人驚艷的電子紙相框:外觀完全不像數碼產品
Aura 推出咗一款用彩色電子紙整嘅相框,等你可以好似掛真畫咁喺牆上換相,唔使再見到發光屏幕同埋煩人嘅電線。
點解重要
好多香港人家居空間有限,想擺相片裝飾但又怕數碼相框太光或者要插線好肉酸。呢款產品用電子紙技術,唔傷眼之餘仲可以一個月先充一次電,好啱追求生活品味嘅老闆。
術語小字典
電子紙 (E-ink):好似 Kindle 嗰種屏幕技術,唔會自己發光,睇落去好似真紙咁,唔傷眼而且非常慳電。
抖動演算法 (Dithering Algorithm):一種影像處理技術,將原本有限嘅顏色(例如得 6 種)透過點陣排列,令肉眼睇落去覺得顏色好豐富、有漸變效果。
白平衡 (White Balance):攝影術語,指調整照片中白色部分嘅準確度,確保喺唔同燈光下影出嚟嘅顏色唔會偏黃或者偏藍。
Aura 推出令人驚艷的電子紙相框:外觀完全不像數碼產品
送給親戚最陳腔濫調的禮物是什麼?一個數碼相框,循環播放著家庭照片。現在,Aura 憑藉其華麗的 Aura Ink 相框徹底刷新了這個產品領域,它使用電子紙(e-ink)技術創造出一個看起來甚至不像數碼產品的顯示屏。
數碼相框一直以來都非常受歡迎(但大多令人失望),因為它們的概念確實具有不可抗拒的吸引力——想像一下在牆上掛上可以隨心情更換的藝術品,感覺就像魔法一樣。但在現實中,這些設備通常看起來很笨重。你需要插上電源,還要想辦法隱藏粗大的電線,而且真的有人想在家裡多放一個明亮的屏幕嗎?Aura 的創辦人在 10 年前創立公司時就已經在思考這個問題,但直到現在,將彩色電子紙應用於數碼相框才變得可行。
「電子紙絕對是另一個層次,」聯合創辦人兼首席技術官 Eric Jensen 告訴 TechCrunch。「有用戶告訴我們,他們把相框掛起來後,朋友們來作客時會問:『你怎麼這麼快就把那張照片印出來了?』」
電子紙與電子閱讀器上看到的技術相同,它可以讓你閱讀書籍而不會像長時間盯着 LED 屏幕那樣感到疲勞。但除了 Kindle Colorsoft 之外,市場上並沒有太多彩色電子紙設備,因為製造電子紙顯示屏的公司目前只能生產六種顏色:紅、藍、綠、黃、白和黑。
很難想像你最喜歡的家庭肖像和旅遊照片僅用六種顏色呈現會是什麼樣子。但 Aura 開發了一種抖動演算法(dithering algorithm)——這是一種將有限的色調混合成肉眼看來是平滑漸變圖案的技術——使圖像呈現效果非常接近原圖,讓這款電子紙相框終於可以推向市場。
「我正在向我們的首席科學家學習色彩理論,據我所知,對於這能代表多少種顏色,目前還沒有一個很好的定義,」Jensen 說。「這一切都是理論上的,取決於人們的感知。每個人的感受都略有不同,所以我們實際上在許多不同的空間和不同的光照條件下對很多人進行了大量測試,才達到今天的水平。」
Aura 的所有相框都連接到 Aura 應用程式,你可以從手機、網頁、電子郵件、iCloud 或 Google Photos 上傳照片。我發現這個過程相當用戶友好——對於不太懂科技的親戚來說也足夠容易操作,這對於一個取決於非技術用戶是否真的會去設置的產品來說至關重要。
該應用程式還具有社交功能,所以如果你姐姐有一張寶寶的新照片,她可以將其上傳到你們的共享相簿,照片就會出現在你的相框上。(我沒有嘗試這個功能,因為我不認識其他擁有 Aura 相框的人,但如果我認識,我可能會利用這個功能用一些荒唐的照片來惡作劇我的家人。我是個壞人嗎?)
除了 13.3 吋的 Ink 相框外,Aura 還送給我一款更經典的 12 吋 LED Aspen 相框作為對比。但這款 LED 相框本身的精美程度令我驚訝(它感覺像是數碼相框界的 Prada)。其光線在 LED 屏幕中算是最不刺眼的,而且具有防眩光功能,使相框看起來更高級。Aura 的相框還受益於在 LED 屏幕周圍加上了類似紙張質感的襯墊顯示,這有助於誤導眼睛將其視為沖印的照片。
Aura 表示其抖動演算法是針對人物肖像設計的,因為用戶傾向於展示家庭照片。我是個叛逆者,所以我決定在相框裡放滿旅遊照片。當在 Ink 和 Aspen 上對比同一張照片時,很明顯顏色並不完全準確,但作為一個不太挑剔的數碼攝影師,我並不太在意。扭曲的色調似乎更像是一種藝術選擇,即使我知道這反映了技術限制。但當我把這兩款 Aura 相框拿給一位在暗房裡精心研究照片色彩偏差的傳統菲林攝影師看時,他認為 Ink 相框還需要改進。我不同意,但如果你看到下面的照片,並對我手機拍出的三張照片中白平衡不完全一致感到困擾,那麼你可能不會喜歡 Ink 相框。
預設情況下,Ink 相框每天更換一次照片,通常會在深夜你最不可能留意的時候更換。如果你透過應用程式手動更改照片,如果相框看起來像是在閃爍,請不要驚慌——硬件需要大約一分鐘來執行抖動過程並渲染出六色電子紙版本的圖像。
我非常不擅長任何涉及錘子和釘子的事情——我公寓裡所有的藝術品都是用 Command 無痕掛鉤掛起來的——但 Aura 附帶的安裝配件感覺很穩固。將相框從牆上取下或掛上去都很容易,但你可能每個月只需要取下來通過 USB-C 充電一次。(當燈光熄滅或你不在房間時,顯示屏會進入睡眠狀態,有助於節省電力。)我不認為 Ink 相框看起來太突兀,但如果真的突兀,也許是因為它周圍環繞著其他媒介創作的藝術品。或者可能是因為黑色的邊框。又或者是我擺放得不好。聽著,我沒辦法,我只是把 Ink 相框加到了一個三年前組裝的畫廊牆上!
售價 499 美元,我不會說 Ink 相框便宜(順帶一提,Aspen 售價為 229 美元)。但除了色彩不一致之外——你可以爭辯說這與其說是缺點,不如說是特色——我很喜歡牆上有這款 Ink 相框。考慮到電子紙不可避免的技術限制,我很難想像 Aura 還能做出更好的產品。
資料來源:TechCrunch
Aura’s impressive e-ink photo frame doesn’t even look digital - TechCrunch
閱讀原文本文由 AI 自動翻譯整理,內容以原文為準。
