「超級瑪利歐」之父 Shigeru Miyamoto 完美剖析人工智能帶來的創作問題

「超級瑪利歐」之父完美剖析人工智能的問題

Patricia 是 Kotaku 的前總編輯，在那裡度過了十年的寫作與編輯生涯。在此之前，她曾擔任 Polygon 的文化編輯以及 The Verge 的記者。Hernandez 專精於 Pokémon TCG、Nintendo 以及非主流的網絡文化報導。

Nintendo 的 Shigeru Miyamoto 在獲得日本享負盛名的獎項後舉行了內容廣泛的記者會

Shigeru Miyamoto 是《The Legend of Zelda》和《Super Mario》等 Nintendo 經典系列背後的關鍵人物，他最近獲得了日本政府的認可，這項榮譽通常保留給藝術家、運動員和諾貝爾獎得主。文部科學省宣佈 Miyamoto 為 2026 年文化勳章的受獎人——隨後為此榮譽舉行的記者會，成為這位遊戲界傳奇人物的一次卓越反思。

在領取獎章後，Miyamoto 開放媒體提問。這位大師級遊戲設計師談論了廣泛的話題，從鄉郊環境如何影響他的藝術造詣，到 Nintendo 如何在擁有 10,000 名員工的情況下保持原創性。Miyamoto 的回答值得全文閱讀，但其中一個引人注目的細節是他對電子遊戲界熱門話題 AI 的討論。目前，業界正處於一場巨大的 AI 變革之中，這場變革可以說使電子遊戲的創作變得大眾化，但也讓互聯網充斥著 AI 廢料。

對於 Miyamoto 來說，這種精神上的創作動盪並非新鮮事。以下是 Miyamoto 的說法：

「跟你談談過去，電腦在我們那一代出現，工具演進得很快，從打字機變成文書處理器。例如，設計師在學校會學習一種叫『美術字』（lettering）的技術，即是在海報上寫出漂亮的文字。在過去，如果你能做到這一點，你就可以被稱為設計師。甚至只是將流行的海外設計翻譯成日文並進行排版，就足以被稱為設計師。然而，隨著電腦和文書處理器的演進，我們可以從任何地方複製貼上文字，從任何地方匯入圖像，甚至讓它們整齊地書寫。只有當這些工具接管了技術層面時，一個人的個人設計能力，例如排版感，才開始浮現到最前線。」

「結果，即使丈夫是設計師而妻子做家務，往往會發現『妻子實際上擁有更優越的設計能力』。這就是工具改變的意義。」

Nintendo 傳奇人物對 AI 的精闢見解

Miyamoto 認為 AI 能夠幫助人們理解創作的樂趣和力量是一件好事。在記者會上，這位泰斗花了很多時間談論他如何奉獻一生，試圖為人們降低玩遊戲和開發遊戲的門檻，無論對方是否玩家或遊戲設計師。當然，用 AI 創作藝術是不同的。AI 創作者大體上利用他們的數碼工具快速建立一個總體結構。這讓 AI 使用者專注於填補空白，而這個過程往往被此類創作者視為真正的工作。Miyamoto 說：「這是棘手的部分；工作本身是令人愉快的。當你在工作時，你會從『創造』某樣東西中獲得巨大的滿足感。但可怕的是，你會對工作感到如此滿足，以至於錯誤地認為：『我做出了一些相當不錯的東西。』」

這過程可以與設計界在每個人都能使用電腦複製貼上概念、而無需真正學習如何製作時所發生的情況作類比。Miyamoto 沉思道：「過去可能也有一些設計只是通過複製貼上創作出來的。但那些東西不會長久，對吧？」

這位 Mario 的創作者表示，他不知道 AI 未來會帶來什麼變化，但他仍然希望人類的意圖能保持在創意的核心。「我認為我們仍有很多可以做的事情，」Miyamoto 宣稱。