Microsoft 雲端與 AI 業務飆升，Xbox 收入下跌 10%
Microsoft 嘅 AI 同雲端生意賺到開巷，但 Xbox 遊戲機同 Windows 電腦生意就暫時跌咗落嚟。
點解重要
呢單新聞反映而家全世界嘅大公司都將錢同精力放晒喺 AI 嗰度。對我哋香港人嚟講，雖然買遊戲機可能貴咗，但平時做嘢用開嘅 Microsoft 365 同 AI 功能會越嚟越強大。
新手貼士
文中提到嘅 Copilot 係 Microsoft 嘅 AI 助手，就好似有個好叻嘅秘書幫你寫 Email 同整 PowerPoint，如果你有訂閱 Microsoft 365，記得搵吓個掣試用吓！
術語小字典
Cloud (雲端)：好似租用一個超級大嘅遠端硬碟同電腦，你唔使自己買主機，透過網絡就可以儲存資料同運算。
OEM：即係「原廠委託製造」，喺呢度指 Microsoft 將 Windows 系統賣畀電腦廠商（好似 Dell 或 HP）預先安裝喺新電腦入面。
Copilot：Microsoft 開發嘅人工智能助手，可以幫你處理文書工作、分析數據或者寫程式。
Xbox 收入下跌 10%，Microsoft 雲端與 AI 業務激增
Emma Roth 是一位涵蓋串流媒體戰爭、消費科技、加密貨幣、社交媒體等領域的新聞作家。此前，她曾擔任 MUO 的作家和編輯。
根據 Microsoft 週三發佈的第四季度財報，Xbox 正面臨另一個艱難的季度，過去幾個月來自內容和服務（如 Game Pass 訂閱）的收入下降了 10%。同時，Xbox 硬件銷售額下降了 13%。
此消息發佈前幾週，Xbox 負責人 Asha Sharma 宣佈了 Xbox 的「重組」計劃，其中包括大規模裁員以及分拆四家遊戲工作室，包括《South of Midnight》開發商 Compulsion Games 和《Psychonauts》創作者 Double Fine Productions。
Sharma 還對 Xbox 進行了其他重大調整，包括降低 Game Pass 價格、測試免費且含廣告的雲端遊戲，並將《Gears of War: E-Day》和《Clockwork Revolution》列為 Xbox 獨佔作品。Xbox 還計劃從 8 月 1 日起將其主機價格調高 100 美元或更多。
「談到 Xbox，我們正在內容組合、平台和營運方面做出必要的決定，以重組業務實現長期增長，」Microsoft 行政總裁 Satya Nadella 在財報電話會議上表示。他補充指，Microsoft 預計「業務將在 2027 財年恢復增長」。
隨著 Microsoft 加大對 AI 的投入，其雲端業務推動公司總收入達到 900 億美元。過去幾個月，Microsoft Cloud 收入飆升 27% 至 593 億美元，而包含 Microsoft 365 和 LinkedIn 等服務的生產力業務收入則增長 14% 至 378 億美元。Microsoft 365 Copilot 的付費席位亦超過 3000 萬個，Azure 收入首次突破 1000 億美元。
但 Xbox 並非 Microsoft 唯一衰退的部門。受「個人電腦市場需求下降」影響，該公司的 Windows OEM 和裝置部門下降了 7%。Microsoft 在 6 月份展示了一款配備 RTX Spark（Nvidia 全新 Arm 架構處理器）的新 Surface 裝置，並開始對 Windows 11 進行品質改進，旨在重新贏得用戶信任。
7 月 29 日更新：加入了 Satya Nadella 的聲明。
資料來源
本文由 AI 自動翻譯整理，內容以原文為準。