科技新聞 (Tech News)

AI 翻譯精選國際科技新聞，配合小圈解讀，幫你輕鬆睇懂科技大事。

Google Photos 向更多國家推出 AI 驅動「Ask Photos 編輯」功能

Google Photos 宣佈將 AI 驅動的「Edit with Ask Photos」對話式編輯功能擴展至英國、法國、德國等五個新地區。用戶只需輸入簡單文字指令，即可輕鬆移除照片反光或背景雜物，目前新地區僅支援 Android 系統。

2026年6月19日9to5google.com

Android 17 今日登陸 Pixel 手機：全新浮動視窗與 Pixel Drop 功能現已推出

Google 正式向 Pixel 手機推送 Android 17 更新，帶來全新的 Bubbles 浮動視窗介面及螢幕反應錄影功能。同時，六月份的 Pixel Drop 亦為 Pixel 用戶帶來 Gemini Omni 影片生成及 Lyria 3 音樂創作等獨家 AI 功能。

2026年6月18日The Verge

Apple 正式發佈 AirPods Pro 3 及 AirPods Pro 2 全新韌體更新

Apple 今日向所有 AirPods Pro 3 及 AirPods Pro 2 用戶推送韌體更新，版本編號為 8B41。是次更新預計以修復錯誤及提升穩定性為主，用戶只需將耳機放入充電盒並連接電源即可自動更新。

2026年6月18日9to5Mac

《007 First Light》中的占士邦散發成熟魅力，令人心動

本文探討電子遊戲《007 First Light》如何成功塑造年輕版占士邦。作者發現遊戲不僅重現了經典的男性幻想，更透過細膩的對話與角色張力，展現出占士邦在成為頂尖特務前那種青澀卻極具吸引力的成熟魅力。

2026年6月18日Aftermath.site

Forza Horizon 6 更新大幅下調成就難度 1000小時「肝度」縮減至十分之一

Playground Games 發佈《Forza Horizon 6》系列 2 更新，針對極具爭議的「Maxed Out」成就進行經驗值調整。原本需耗時 1,000 小時才能達成的等級要求，在更新後大幅縮減，部分高等級玩家更可直接解鎖成就。

2026年6月18日綜合 3 個來源

Qualcomm 押注後手機時代：推出 Snapdragon Reality Elite 平台及 START 套件支援逾 40 款 AI 穿戴裝置

Qualcomm 行政總裁 Cristiano Amon 宣佈正研發超過 40 款 AI 穿戴裝置，並推出 Snapdragon Reality Elite 混合實境平台及 START 開發套件，旨在為智能眼鏡、珠寶及耳機等新形態硬件提供核心晶片，挑戰智能手機的主導地位。

2026年6月18日TechCrunch

Call of Duty 開發商 Treyarch 換帥：負責人 Mark Gordon 效力 22 年後宣佈退休

著名遊戲工作室 Treyarch 宣佈，效力 22 年的工作室負責人 Mark Gordon 正式退休。他曾領導開發《Black Ops》系列等多部經典作品，其職位將由 Kevin Hendrickson 與 Yale Miller 共同接任。

2026年6月17日綜合 2 個來源

Xbox 關閉 Hellblade 開發商 Ninja Theory，多間工作室正洽談分拆

據消息指，Microsoft 旗下 Xbox 決定關閉《Hellblade》系列開發商 Ninja Theory。同時，Bloomberg 報導指 Compulsion Games 及 Double Fine 等多間工作室正洽談分拆，反映 Xbox 業務正進行重大重組。

2026年6月17日The Verge

Adobe 推出 Creative Cloud 重大更新：Lightroom、Premiere、Photoshop 迎來多項 AI 新功能

Adobe 本週為 Creative Cloud 旗下多款軟件推出重大更新，包括 Photoshop、Lightroom 及 Premiere Pro 等。重點功能包括 Lightroom 的 AI 銳利化、Premiere 的全局靜音，以及 Photoshop 全新的反光消除工具，全面提升創作效率。

2026年6月17日9to5Mac