科技新聞 (Tech News)

AI 翻譯精選國際科技新聞，配合小圈解讀，幫你輕鬆睇懂科技大事。

Gemini 發生故障？Google Workspace AI 錯誤即時更新

Google 旗下的 AI 助手 Gemini 於週三發生大規模服務中斷，影響包括雲端硬碟、文件及試算表在內的 Google Workspace 用戶。Google 證實問題源於後端資料庫效能故障，目前服務已基本恢復正常。

Xbox 旗下的 Fable 重啟版在經歷多年延期與沉默後，終於發布了 30 分鐘的實機演示影片。影片展示了 NPC 互動、購買店舖及戰鬥系統，證明這款由 Playground Games 開發的 RPG 並非空談，並預計於 2026 年 2 月 23 日推出。

Starlink 改變長期以來的一次性硬件銷售模式，開始向新用戶收取每月 10 美元的硬件租賃費。此舉與傳統電訊商做法相似，目前已在美國、加拿大及英國等多國推行，且租用硬件的用戶將無法暫停服務。

Apple 於 WWDC 2026 宣佈 Apple Intelligence 新功能，當系統偵測到密碼過於薄弱或已遭外洩時，AI 代理人能自動登入網站並代用戶更改密碼，並儲存於密碼應用程式中，大幅提升網絡安全效率。

Apple 推出全新升級的 Siri AI，終於能準確處理電郵日程、診斷植物問題及管理購物清單。雖然功能與 Android 的 Gemini 相似，但其私隱保護與系統整合表現出色，有望挽回用戶信心。

Google 推出全新的 Gemini 3.5 Live Translate AI 模型，支援超過 70 種語言的即時語音翻譯。新技術能模擬說話者的語調與節奏，並將應用於 Google Meet 及開發者工具中。

Google 宣佈將 Google AI Plus 月費由 7.99 美元減至 4.99 美元，並將儲存空間翻倍至 400GB。此舉標誌著新興市場的價格戰正式蔓延至美國，可能導致 OpenAI 及 Anthropic 等對手面臨利潤受壓的挑戰。